آیا جمله‌ای که میگویی از نظر گرامری درست است، اما یک Native Speaker احتمالاً آن را به شکل دیگری بیان می‌کند؟
این دقیقاً موضوع وبینار What You Say VS What Native Speakers Say است.
در این وبینار، یاد می‌گیریم به‌جای ترجمه‌ی تحت‌اللفظی و استفاده از جمله‌هایی که ممکن است برای Nativeها کمی غیرطبیعی به نظر برسند، از عبارت‌ها، اصطلاحات و ساختارهایی استفاده کنیم که در انگلیسی واقعی و روزمره رایج‌تر هستند.
در این وبینار چه چیزهایی یاد می‌گیرید؟
🔹 اصطلاحات و Idiomهای رایج و کاربردی
🔹 Native Expressions و عبارت‌های طبیعی
🔹 Structureهای پرکاربرد برای صحبت کردن روان‌تر
🔹 جایگزین‌های جذاب و رایج برای جمله‌های معمولی
🔹 عبارت‌هایی که Native Speakerها در مکالمه واقعی بیشتر استفاده می‌کنند
🔹 تفاوت بین چیزی که یک Non-Native معمولاً می‌گوید و چیزی که یک Native Speaker ترجیح می‌دهد بگوید
برای مثال، به‌جای اینکه برای گفتن «آن‌قدر سنگین است که نمی‌توانم بلندش کنم» مدت زیادی جمله بسازیم، می‌توانیم خیلی طبیعی بگوییم:
It’s too heavy to lift.
یا به‌جای اینکه همیشه فقط بگوییم:
I’m tired.
می‌توانیم بسته به موقعیت از عبارت‌های طبیعی‌تری مثل:
I’m beat.
I’m exhausted.
استفاده کنیم.
این فقط چند نمونه کوچک از ساختارها و جایگزین‌هایی است که در این وبینار با آن‌ها آشنا می‌شوید.
این وبینار برای چه کسانی مناسب است؟
اگر گرامر انگلیسی را تا حد قابل قبولی می‌دانید اما احساس می‌کنید صحبت کردنتان هنوز شبیه Native Speakerها نیست، این وبینار می‌تواند به شما کمک کند دایره‌ی عبارت‌ها و ساختارهای طبیعی خود را گسترش دهید.
محتوای آموزش
ویدیو وبینار
صوت بخش دوم وبینار
موارد مرتبط
نظرات
قیمت
مینی دوره زبان انگلیسی تخصصی مهندسی عمران و معماری
مینی دوره کاربردی انگلیسی برای مسافران، کارکنان گردشگری و متخصصان صنعت توریسم
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.